Formats bibliographiques

Print document Close document

Noms de personnes – Renseignements généraux

Type de notice

BIB

Normes d'entrée

Zones applicables (R=répétable  NR=non répétable) Normes d'entrée (Niveau complet/Niveau minimal)
100 Vedette principale - Nom de personne (NR) Requis si applicable/Requis si applicable
600 Vedette-matière - Nom de personne (R) Requis si applicable/Facultatif
696 Vedette-matière à usage local - Nom de personne (R) Facultatif/Facultatif
700 Vedette secondaire - Nom de personne (R) Requis si applicable/Requis si applicable
790 Vedette secondaire à usage local - Nom de personne (R) Facultatif/Facultatif
796 Vedette secondaire à usage local - Nom de personne (R) Facultatif/Facultatif
800 Vedette secondaire de collection - Nom de personne (R) Requis si applicable/Facultatif
896 Vedette secondaire de collection à usage local - Nom de personne (R) Facultatif/Facultatif
Premier indicateur  Type de vedette de nom de personne [Toutes les zones]
Prénom
1 Nom de famille
3 Nom d'une famille
Second indicateur Non défini [100, 800, 896]
caractère blanc Non défini
Second indicateur Thésaurus [600, 696]
Vedettes-matière de la Library of Congress (LCSH)
1 Vedettes-matière de la Library of Congress pour la littérature jeunesse (CYAC)
2 Vedettes-matière de la National Library of Medicine (MeSH)
3 Fichier d’autorité de vedettes-matière de la National Agricultural Library (NAL)
4 Source non précisée
5 Vedettes-matière canadiennes (CSH)
6 Répertoire de vedettes-matière (RVM)
7 Source indiquée dans la sous-zone ‡2
Second indicateur  Type de vedette secondaire [700, 790, 796]
caractère blanc Aucune indication fournie
2 Vedette analytique
Sous-zones (R=répétable NR=non répétable) Normes d'entrée (Niveau complet/Niveau minimal)
ǂa Nom de personne (NR) [Toutes les zones] Obligatoire/Obligatoire
ǂb Numérotation (NR) [Toutes les zones] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂc Titres et autres qualificatifs associés au nom (R) [Toutes les zones] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂd Dates associées au nom (NR) [Toutes les zones] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂe Terme de relation (R) [Toutes les zones] Facultatif/Facultatif
ǂg Renseignements divers (R) [Toutes les zones] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂj Qualificatif d'attribution (R) [Toutes les zones] Facultatif/Facultatif
ǂq Forme complète du nom (NR) [Toutes les zones] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂu Affiliation (NR) [Toutes les zones] Facultatif/Facultatif
ǂv Subdivision de forme (R) [600, 696] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂx Subdivision générale (R) [600, 696] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂy Subdivision chronologique (R) [600, 696] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂy Provenance des données (R) [800] Facultatif/Facultatif
ǂz Subdivision géographique (R) [600, 696] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂ0 Numéro normalisé ou de contrôle de la notice d'autorité (R) [Toutes les zones] Facultatif/Facultatif
ǂ1 URI de l'objet du monde réel (R) [Toutes les zones] Facultatif/Facultatif
ǂ2 Source de la vedette ou du terme (NR) [Toutes les zones] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂ3 Documents précisés (NR) [600, 696, 700, 790, 796, 800, 896] Facultatif/Facultatif
ǂ4 Relation (R) [Toutes les zones] Facultatif/Facultatif
ǂ5 Institution à laquelle s'applique la zone (NR) [700, 790, 796, 800, 896] Requis si applicable/Requis si applicable
ǂ6 Liaison (NR) [Toutes les zones] Fourni par le système/Fourni par le système
ǂ7 Provenance des données (R) [100, 600, 700] Facultatif/Facultatif
ǂ8 Numéro de liaison de zone et de séquence (R) [600] Facultatif/Facultatif
ǂ9 Vedette spéciale (NR) [696, 796, 896] Facultatif/Facultatif

Définition

Un nom de personne utilisé comme un point d'accès autorisé. Le point d'accès est attribué conformément aux diverses règles de catalogage pour fournir l'accès à la notice bibliographique depuis des noms de personnes.

Utilisez pour les types de noms de personnes suivants :

  • Noms des personnes
  • Expressions ayant la structure de prénoms ou de noms de famille.
  • Expressions utilisées pour désigner une personne.
  • Noms de famille.
  • Personnes nommées dans les Saintes écritures ou les apocryphes.
  • Personnages ou personnes fictives et légendaires.
  • Entités réelles non humaines, telles que des animaux nommés.

OCLC met également à disposition des zones MARC qui ne sont pas standards pour les points d'accès supplémentaires qui ne sont pris en charge dans les règles de catalogage (par exemple les informations sur les donateurs ou les dons, ou les variantes de forme). Saisissez les informations dans les zones 696, 790, 796 ou 896, comme vous le feriez dans les zones MARC standards correspondantes. Ces zones ne sont pas conservées dans les notices WorldCat. Cependant, elles sont conservées dans les notices exportées et les notices livrées via d’autres services.

Cette page ne couvre pas la partie nom des points d'accès de nom/titre de personne. Voir Titres privilégiés – Renseignements généraux pour plus d’informations sur la construction de points d’accès de titre et des sous-zones de titre associées.

Pour des informations sur la ponctuation, voir la section Ponctuation ci-dessous.

Lignes directrices

Des lignes directrices et des liens vers des lignes directrices pour l’application de tous les désignateurs de contenu sont disponibles ci-dessous. Une liste spécifique aux zones de désignateurs de contenu et de lignes directrices pour l'application des positions du premier indicateur et du second indicateur sont fournies sous la description des zones qui contiennent un nom de personne.

Pour le catalogage actuel, construisez les noms de personnes conformément à la norme RDA (Ressources : description et accès), aux Règles de catalogage anglo-américaines, deuxième édition (RCAA2), aux Library of Congress Subject Headings (LCSH) et aux pratiques de la Library of Congress/Program for Cooperative Cataloging (LC/PCC). Cherchez dans le Fichier d'autorités d'OCLC pour vérifier les formes de points d'accès autorisés. Utilisez les formes RDA, RCAA2 (ou compatibles avec les RCAA2) actuelles de points d’accès autorisés. Si aucun point d’accès n’est trouvé, construisez-le conformément aux normes RDA ou RCAA2.

Pour le catalogage rétrospectif, cherchez dans le Fichier d'autorités d'OCLC pour vérifier les formes de points d'accès autorisés. Utilisez les formes RDA, RCAA2 (ou compatibles avec les RCAA2) actuelles de points d’accès autorisés. Si aucun point d'accès n'est trouvé, vous pouvez utiliser la forme pré-RDA, mais nous vous suggérons de construire le point d'accès conformément au RDA ou aux AACR2.

Pour de l'aide sur le codage des points d'accès ambigus, consultez le Subject Headings Manual, H 405.

Modifications

Si vous construisez des points d'accès de nom de personne conformément aux instructions pré-RDA, apportez les modifications suivantes aux dates utilisées avec un nom de personne.

NOTE. - Les instructions ci-dessous s'appliquent à l'anglais. Pour le français, suivre les règles de catalogage en vigueur.

  • Épelez les noms des mois.
  • Utilisez active au lieu de fl.
  • Utilisez approximately au lieu de ca.
  • Utilisez century au lieu de cent.
  • Utilisez des dates complètes, par exemple 1886 ou 1887-1945 au lieu de 1886 ou 7-1945
  • Utilisez des traits d’union pour indiquer une date de naissance, par exemple 1972- au lieu de b. 1972
  • Utilisez des traits d’union pour indiquer une date de décès, par exemple -1901 au lieu de d. 1901

Premier indicateur

Type de vedette de nom de personne. Valeur qui identifie la forme de la vedette inscrite dans la zone. Les valeurs permettent de faire la distinction entre les prénoms, les noms de famille et les noms d'une famille lorsqu'ils sont utilisés comme vedette.

 

Prénom. À utiliser pour les noms structurés comme des prénoms en ordre direct, les noms qui sont composés d'initiales en ordre direct et les expressions caractéristiques en ordre direct. En cas de doute sur le statut de prénom/nom de famille, traitez le nom comme un prénom.

100   Father Divine, ǂe correspondent ǂ4 crp
600 Joan, ǂc of Arc, Saint, ǂd 1412-1431 ǂv Juvenile literature
700   Smudge ǂc (Comic book artist), ǂe illustrator ǂ4 ill
800   Plato. ǂt Dialogues. ǂk Selections. ǂl English (Chicago, Ill. : 1986) ; ǂv pt. 1
 
1

Nom de famille. À utiliser pour les noms ayant un ordre inversé, les noms connus pour être des noms de famille mais dépourvus de prénoms, les noms composés d'éléments à entrées multiples qui incluent des articles ou des prépositions (par exemple, De, La ou Van) et les noms de personnes connues sous des sobriquets et des surnoms qui ont la structure de noms de famille.

100 1   Carroll, Lewis, ǂd 1832-1898, ǂe author
600 1 Calderón de la Barca, Pedro, ǂd 1600-1681 ǂv Criticism and interpretation
700 1   Van Alfen, Neal K., ǂe editor
800 1   King, Stephen, ǂd 1947- ǂt Dark tower ; ǂv 6
 
3

Nom d'une famille. À utiliser pour le nom d'une famille, d'un clan, d'une dynastie, d'une maison ou d'un autre groupe de ce type. Le nom peut être construit en ordre direct ou inversé.

100 3   Borgia (Family : ǂd active 14th century-18th century), ǂe author ǂ4 aut
600 3 Kennedy family ǂv Fiction
600 3 Bourbon, House of
700 3 2 ǂi Container of (work): ǂa Ciurianni (Family : ǂd 1179-1429). ǂt Libro propio

Second indicateur

La définition de la position du second indicateur est spécifique à chaque zone.

100, 800, 896

Non défini. La position du second indicateur est non définie et contient un blanc.

caractère blanc

Non défini

600, 696

Thésaurus. Le thésaurus ou la terminologie de vedettes établies utilisés dans la construction du point d'accès sujet. Pour plus d'informations sur les points d'accès sujet, voir Introduction sur les zones 6XX.

 

Vedettes-matière de la Library of Congress (LCSH). La formulation du point d'accès sujet est conforme aux pratiques des Library of Congress Subject Headings (LCSH) et du Subject Headings Manual (SHM). Cela inclut les vedettes avec ou sans subdivisions qui ont été trouvés dans les fichiers d'autorités de la LC pour les noms ou les sujets, ou qui ont été construits conformément aux normes RDA ou RCAA2.

600 1 Martin, George R. R. ǂv Television adaptations
 
1

Vedettes-matière de la LC pour la littérature jeunesse (CYAC). La formulation du point d'accès sujet est conforme aux pratiques de la section « Children's Subject Headings » des Library of Congress Subject Headings. Cela inclut les points d'accès avec ou sans subdivisions qui ont été trouvés dans les fichiers d'autorités de la LC pour les noms ou les sujets, ou qui ont été construits conformément aux normes RDA ou RCAA2.

600 1 1 De Soto, Hernando, ǂd approximately 1500-1542
 
2

Vedettes-matière de la National Library of Medicine (MeSH). La formulation du point d’accès sujet est conforme aux pratiques de la National Library of Medicine en matière d'autorités.

600 1 2 Salk, Jonas, ǂd 1914-1995
 
3

Fichier d’autorité de vedettes-matière de la National Agricultural Library (NAL). La formulation du point d’accès sujet est conforme aux pratiques de la National Agricultural Library en matière d'autorités.

600 1 3 Wallace, Henry Agard, ǂd 1888-1965
 
4

Source non précisée. La formulation du point d'accès sujet est conforme à une liste contrôlée, mais la source ne peut pas être indiquée par l'un des thésaurus ou système de vedettes-matière couvert par les autres valeurs du second indicateur ou par un code pour un système de vedettes-matière spécifique dans la sous-zone $2. Utilisez la zone 653 pour enregistrer les termes qui ne sont pas dérivées de listes de vedettes-matière contrôlées ou conformes à des pratiques établies.

600 1 4 Sackville-West, V. ǂq (Vita), ǂd 1892-1962
 
5

Vedettes-matière canadiennes (CSH). La formulation du point d’accès sujet est conforme aux pratiques du Vedettes-matière canadiennes (Canadian Subject Headings). Ne pas utiliser.

 
6

Répertoire de vedettes-matière (RVM). Le point d'accès sujet est conforme au Répertoire de vedettes-matière maintenu par la Bibliothèque de l'Université Laval et/ou aux fichiers d'autorités de noms français maintenus par les bibliothèques du Canada.

600 1 6 Cameron, Julia Margaret, ǂd 1815-1879 ǂv Catalogues raisonnés
 
7

Source indiquée dans la sous-zone ‡2. Les points d'accès sujet ou termes sont basés sur d'autres autorités de sujets (c'est-à-dire sur des autorités autres que celles listées ici). Identifiez la source dans la sous-zone ǂ2 à l’aide des codes trouvés dans Codes sources pour les vedettes-matière et termes d'indexation (https://www.marc21.ca/M21/COD/CS-VM-C.html).

600 1 7 Alfonso ǂb VIII, ǂc Rey de Castilla y Leó, ǂd 1155-1214 ǂv Novela ǂ2 bidex
700, 790, 796

Type de vedette secondaire. Les valeurs font la distinction entre aucune information fournie et une vedette analytique.

 
caractère blanc

Aucune indication fournie. Soit le point d'accès n'est pas de type analytique, soit aucune information n'est fournie pour indiquer s'il s'agit ou non d'un point d'accès de type analytique.

100 1   Fernández de Avellaneda, Alonso, ǂe author ǂ4 aut
245 1 0 Nouvelles aventures de l'admirable Don Quichotte de la Manche / ǂc Alain-René Lesage ; édition critique de David Alvarez
700 1 2 ǂi Adaptation of (work): ǂa Cervantes Saavedra, Miguel de, ǂd 1547-1616. ǂt Don Quixote
 
2

Vedette analytique. Le document contient l'ouvrage représenté par le point d'accès.

100 1   Reverdy, Pierre, ǂd 1889-1960, ǂe author ǂ4 aut
245 1 Pierre Reverdy / ǂc by Pierre Reverdy ; edited by Mary Ann Caws
700 1 2 ǂi Container of (work): ǂa Reverdy, Pierre, ǂd 1889-1960. ǂt Poems. ǂk Selections
700 1 2 ǂi Container of (expression): ǂa Reverdy, Pierre, ǂd 1889-1960. ǂt Poems. ǂk Selections. ǂl English

Sous-zones

Des exemples limités sont donnés dans cette section. Reportez-vous aux zones répertoriées dans les Normes d’entrée ci-dessus pour plus d’exemples.
   
ǂa Nom de personne

Un nom de famille et/ou un prénom; des lettres, des initiales, des abréviations, des expressions ou des numéros utilisés à la place d'un nom; ou un nom de famille.

100 1   Harraden, Beatrice, ǂd 1864-1936, ǂe author ǂ4 aut
600 Pseudo-Methodius. ǂt Apokalypsis
700 1   Ball, Thomas Watson, ǂd 1863-1934, ǂe binding designer ǂ4 bdd
800 1   Patterson, James, ǂd 1947- ǂt Alex Cross series
ǂb Numérotation

Un chiffre romain ou la combinaison d’un chiffre romain et d’une partie subséquente d'un prénom. À utiliser seulement pour des vedettes de prénoms (premier indicateur avec valeur 0).

100   Frederick ǂb II, ǂc Holy Roman Emperor, ǂd 1194-1250, ǂe author ǂ4 aut
600 Hamengku Buwono ǂb X, ǂc Sultan of Yogyakarta, ǂd 1946-
700   Gustav ǂb II Adolf, ǂc King of Sweden, ǂd 1594-1632, ǂe author
ǂc Titres et autres qualificatifs associés au nom

Un mot ou une expression associé à un nom de personne qui comprenant des qualificatifs tels que :

  • Titres désignant la royauté, la noblesse, le rang ecclésiastique, la fonction, etc. (par exemple reine, sir, sœur, comte).
  • Titres de civilité, de genre, d'état matrimoniale, etc. (par exemple Mme, Jr.).
  • Initiales d'un diplôme universitaire ou d'une association (par exemple Ph. D., M.P.H., F.L.S.).
  • Un chiffre romain utilisé avec un nom de famille.
  • Autres mots ou expressions associés au nom (par exemple, saint, esprit, économiste agricole).
100   Augustine, ǂc Saint, Bishop of Hippo, ǂe author ǂ4 aut
600 Chocolat ǂc (Clown)
700 2 ǂi Container of (work): ǂa Anne Boleyn, ǂc Queen, consort of Henry VIII, King of England, ǂd 1507-1536. ǂt O death rock me asleep
800   Thomas, Emily ǂc (Christian author). ǂt Secrets of the Blue Hill Library ; ǂv 1

Si le point d'accès est un nom de famille suivi directement d'un préfixe sans prénoms intermédiaires ni initiales de prénom, le préfixe est contenu dans la sous-zone ǂc pour éviter qu'il ne soit traité comme un prénom lors de la recherche et le tri.

100 1   Prémont, ǂc de, ǂd active 1698-1701, ǂe author ǂ4 aut

Plusieurs titres ou qualificatif adjacents associés à un nom sont contenus dans une seule sous-zone ǂc. La sous-zone ǂc est répétée uniquement lorsque les qualificatifs associés à un nom sont séparés par des sous-éléments contenus dans d'autres sous-zones.

100   Beatriz Afonso, ǂc of Castile, Queen, consort of Afonso III, King of Portugal, ǂd approximately 1242-approximately 1300, ǂe author
700 1   Mary, ǂc Queen of Scots, ǂd 1542-1587 ǂc (Spirit), ǂe defendant ǂ4 dfd
ǂd Dates associées au nom

Date de naissance, date de décès ou dates d'activité utilisées avec un nom de personne.

100 1   Techelmann, Franz Mathias, ǂd approximately 1649-1714, ǂe composer ǂ4 cmp
600 1 Lyotard, Jean-François, ǂd 1924-1998
700 2 ǂi Container of (expression): ǂa Zōen, ǂd active 1204-1213. ǂt Senzui narabini yagyō no zu. ǂl Italian
800 1   George, Stefan, ǂd 1868-1933. ǂt Works. ǂf 1982
ǂe Terme de relation

Désignation d'une fonction qui décrit la relation entre un nom de personne et une œuvre (par exemple collectionneur, traducteur). Saisissez chaque terme de relation dans une sous-zone distincte ǂe. Privilégiez les termes tirés d’un vocabulaire contrôlé tel que le RDA Annexe I.

Si plusieurs termes de relation sont appropriés parce que la même entité a plusieurs rôles, ajoutez les termes de relation dans l'ordre OEMI, c'est-à-dire Œuvre, Expression, Manifestation, Item (ou WEMI pour Work, Expression, Manifestation, Item). Pour plus d'informations, consultez le document PCC Training Manual for Applying Relationship Designators in Bibliographic Records.

Les termes de relation dans la sous-zone ǂe et les codes de relation dans la sous-zone ǂ4, chacun indiquant une relation entre un nom de personne et une œuvre, peuvent être inclus dans la même zone.

100   Attaboy ǂc (Artist), ǂe author, ǂe artist ǂ4 art
600 1 Kook, Abraham Isaac, ǂd 1865-1935, ǂe author of added commentary
700 1   Goldscheider, Aaron, ǂe editor, ǂe translator ǂ4 edt ǂ4 trl
ǂg Renseignements divers

Données non identifiées dans d’autres sous-zones. Le sous-zone ǂg est la plus souvent utilisée pour les noms de famille.

700 3   Jarvis (Family : ǂg Jarvis, George (George Franklin), 1823-1913), ǂe editor ǂ4 edt
ǂj Qualificatif d'attribution

Informations d'attribution lorsque la responsabilité est inconnue, incertaine, fictive ou pseudonyme. À utiliser pour les qualificatifs qui suivent le nom de personne d'un artiste connu pour l'œuvre. Ne pas utiliser la sous-zone ‡j pour les points d'accès formulés conformément aux RCAA2 ou au RDA.

600 1 4 Notary, J., ǂj pseud.
700 1   Dürer, Albrecht, ǂd 1471-1528, ǂj Style of
[Formulé selon les lignes directrices pour la description du Cataloging cultural objects]
ǂq Forme complète du nom

Une forme ou une partie plus complète du nom de personne que celle figurant dans la sous-zone ǂa.

100 1   Hutchison, Thomas W. ǂq (Thomas William), ǂe author ǂ4 aut
600 1 Koh, Tommy T. B. ǂq (Tommy Thong Bee), ǂd 1937- ǂx Political and social views
700   Adams, Robert M. ǂq (Robert Martin), ǂd 1915-1996, ǂe editor ǂ4 edt
800   Anderson, Catherine ǂq (Adeline Catherine). ǂt Harrigan family novel
ǂu Affiliation  

L'affiliation ou l'adresse du nom de personne dans la sous-zone ǂa. Le sous-zone ǂu est la plus souvent utilisée pour les rapports techniques.

100   Stevenson, William, ǂe author ǂu Irvine & Stevenson (Firm) ǂ4 aut
ǂv Subdivision de forme

Un type ou un genre de matériel spécifique défini selon le thésaurus utilisé. À utiliser uniquement lorsqu'une subdivision de genre/forme est ajoutée à un nom de personne pour construire le point d'accès sujet. Une sous-zone ǂv est généralement la dernière subdivision d’un point d’accès sujet. Saisissez chaque subdivision de forme subséquente dans une sous-zone ǂv distincte.

600 1 Zoega, Georg, ǂd 1755-1809 ǂv Archives
600 Constantius, ǂc Saint, Bishop of Perugia, ǂd -170 ǂv Bibliography ǂv Early works to 1800
ǂx Subdivision générale

Une subdivision de sujet qui n’est pas contenue de manière plus appropriée dans la sous-zone ǂv, ǂy ou ǂz. Utilisez la sous-zone ǂx uniquement lorsqu’un terme de subdivision de sujet est ajouté à un nom de personne. Saisissez chaque subdivision de sujet subséquente dans une sous-zone ǂx distincte.

600 1 Shakespeare, William, ǂd 1564-1616 ǂx Criticism, Textual
600 1 Paalen, Wolfgang, ǂd 1907-1959 ǂx Friends and associates ǂv Exhibitions
ǂy Subdivision chronologique

Une subdivision de sujet qui représente une période de temps. À utiliser uniquement lorsqu'une subdivision chronologique de sujet est ajoutée à un nom de personne.

600 Catherine, ǂc of Alexandria, Saint ǂx Cult ǂz Germany ǂz Nuremberg ǂx History ǂy 16th century
600 Jesus Christ ǂx History of doctrines ǂy 21st century
ǂy Provenance des données

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡y, voir Sous-zones de provenance des données.

ǂz Subdivision géographique

Une subdivision de sujet qui représente un lieu ou territoire. À utiliser uniquement lorsqu'une subdivision géographique de sujet est ajoutée à un nom de personne. Saisissez chaque subdivision géographique subséquente dans une sous-zone ǂz distincte.

600 Peter, ǂc the Apostle, Saint ǂx Relics ǂz Italy ǂz Rome
600 1 Pound, Ezra, ǂd 1885-1972 ǂx Travel ǂz Italy ǂz Siena
‡0 Numéro normalisé ou de contrôle de la notice d’autorité

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡0, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ1 Real World Object URI

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡1, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ2 Source de la vedette ou du terme

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡2, voir Sous-zones de contrôle.

‡3 - Documents précisés

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡3, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ4 Relation

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡4, voir Sous-zones de contrôle.

‡5 - Institution à laquelle s'applique la zone

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡5, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ6 Liaison

Données qui relient les zones lorsque des caractères non latins sont saisis. Cette sous-zone est fournie par le système et n'apparaît pas dans les affichages en ligne d'OCLC. N'ajoutez pas manuellement une sous-zone ǂ6. Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡6, voir Sous-zones de contrôle.

ǂ7 Provenance des données

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡7, voir Sous-zones de provenance des données.

‡8 Numéro de liaison de zone et de séquence

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡8, voir Sous-zones de contrôle. La sous-zone ǂ8 est peu souvent utilisée.

ǂ9 Vedette spéciale

Pour plus d'informations sur la sous-zone ‡9, voir Sous-zones de contrôle.

Ponctuation

La ponctuation des sous-éléments d'un point d'accès est généralement dictée par les règles du catalogage descriptif ou du système de vedettes-matière contrôlées/thésaurus. Ces normes d'entrée clarifient les pratiques de ponctuation MARC. Les zones 100, 600, 700 et 800 peuvent facultativement se terminer par une ponctuation terminale. La ponctuation terminale consiste en l’un des éléments suivants : points de suspension, trait d’union, point, parenthèse fermante, point d’exclamation et point d’interrogation. Actuellement, le processus de contrôle des vedettes ajoute des points terminaux (.) aux points d'accès. Si les sous-zones finales sont ǂu, ǂ0, ǂ1, ǂ2, ǂ3, ǂ4 ou ǂ5, la ponctuation terminale précède la première instance de ces sous-zones. Si la sous-zone finale est ǂe, ajoutez une virgule après le point d’accès, sauf si le point d’accès se termine par une date ouverte. Séparez les différents termes de relation par une virgule et ajoutez un point après la dernière sous-zone ǂe.

Une partie de nom de personne d'un point d'accès de nom/titre se termine par une ponctuation terminale. Lorsqu'un point d'accès autorisé se termine par un guillemet, la ponctuation terminale est placée avant le guillemet.

Dans le cas d'un nom de personne saisi comme point d'accès sujet et suivi d'une subdivision de sujet, omettez la ponctuation terminale suivant le nom, sauf si le nom se termine par une abréviation ou une initiale/lettre. Voir également Introduction sur les zones 6XX pour les lignes directrices spécifiques aux points d'accès sujet.

  • Saisissez une virgule et une espace avant un titre de royauté, de noblesse ou tout autre terme indicatif de rang, d'honneur ou de fonction.
  • Saisissez une virgule et une espace avant le terme Saint, un titre de rang religieux ou un terme d'adresse pour une personne à vocation religieuse.
  • Saisissez une virgule et une espace avant un terme de civilité tel que Mme par une virgule et une espace.
  • Saisissez une virgule et une espace avant un terme indiquant une relation tel que Jr. par une virgule et une espace.
  • Saisissez une virgule et une espace avant une date ou un intervalle de dates par une virgule et une espace.
  • Séparez une date de naissance et une date de décès par un trait d'union. Si une date de naissance n’est pas suivie d’une date de décès, saisissez un trait d'union après la date de naissance. Si une date de décès n’est pas précédée d’une date de naissance, saisissez un trait d'union avant la date de décès.
  • Mettez entre parenthèses le terme Spirit (Esprit).
  • Mettez entre parenthèses une forme plus complète du nom.
  • Mettez entre parenthèses un terme indiquant l'occupation ou la profession.
  • Mettez entre parenthèses une désignation pour une personne nommée dans les Saintes Écritures ou un apocryphe.
  • Mettez entre parenthèses une désignation pour une personne fictive ou légendaire.
  • Mettez entre parenthèses une désignation pour une entité réelle non humaine.
  • Placez les ajouts au nom d'une famille dans un seul ensemble de parenthèses, en séparant chaque ajout par une espace, un deux-points, une espace.
  • Séparez plusieurs termes de relation par des virgules.

Pour plus d'informations sur la ponctuation, incluant les pratiques d'OCLC, voir la section 2.8 Ponctuation.

Indexation

Pour des informations sur l'indexation et la recherche, voir Chercher dans les index WorldCat, zones 100, 600, 700 et 800.

MARC 21

Pour plus d'informations, y compris l'historique des désignateurs de contenu, voir le Format MARC 21 pour les données bibliographiques, X00 (https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/BX00.pdf).