OCLC lanza catálogo de Discovery en árabe para aumentar la capacidad de identificación y el acceso a las colecciones de las bibliotecas en árabe
El catálogo mejora los resultados de las búsquedas y la visibilidad en línea de registros bibliográficos en árabe
LEIDEN, Países Bajos, 4 de diciembre de 2023—OCLC presentó el catálogo de Discovery en árabe, una nueva iniciativa que reúne los registros bibliográficos de bibliotecas localizadas en países árabes en un catálogo, con el fin de mejorar la la capacidad de identificación y la visibilidad de estas colecciones para la investigación internacional.
Actualmente, el catálogo de Discovery en árabe incluye registros de más de 3,8 millones de recursos en árabe y sigue creciendo, lo cual lo convierte en uno de los recursos bibliográficos más completos de la cultura árabe.
El personal de OCLC indexó los registros en árabe y adoptó medidas para asegurar que la clasificación y la búsqueda de resultados se visualizan con exactitud, para así entregar una experiencia de descubrimiento intuitiva y sin inconvenientes usando el alfabeto árabe. El catálogo de Discovery en árabe está incorporado en la plataforma de WorldCat Discovery, la solución de descubrimiento desarrollada por OCLC que permite que las personas encuentren y obtengan recursos disponibles en bibliotecas de todo el mundo con una sola búsqueda.
En otras partes del mundo han surgido iniciativas similares que utilizan la misma solución de OCLC, como WorldCat España y el Art Discovery Group Catalog, y en donde las bibliotecas buscan recopilar registros bibliográficos específicos, por geografía o tema, para mejorar la capacidad de identificación y la visibilidad en línea.
Como parte del programa de visibilidad web de OCLC, las colecciones de las bibliotecas que son parte del catálogo de Discovery en árabe serán más visibles en la web gracias a WorldCat.org y una variedad de motores de búsqueda y sitios web de consulta habituales.
"El catálogo de Discovery en árabe apoya necesidades culturales y regionales específicas en torno a la mejora de la capacidad de identificación y el alcance a nivel nacional e internacional. Esperamos que esto suponga un avance importante para las bibliotecas y sus usuarios en la región, proporcionando un mayor acceso y capacidad de identificación de estas colecciones", expresó Eric van Lubeek, vicepresidente de Servicios Globales Bibliotecarios y director general de OCLC EMEA y Asia y el Pacífico.
Ahora está disponible la página web en árabe y en inglés con el cuadro de búsqueda del catálogo, la información sobre el catálogo y un formulario de solicitud para las bibliotecas que desean obtener más información sobre la iniciativa.
Acerca de OCLC
OCLC es una organización mundial de tecnología bibliotecaria sin ánimo de lucro que presta servicios tecnológicos compartidos, investigación original y programas comunitarios para que las bibliotecas puedan promover más activamente el aprendizaje, la investigación y la innovación. A través de OCLC, las bibliotecas miembro producen y mantienen de forma cooperativa a WorldCat, la red global de datos más grande del mundo sobre colecciones y servicios bibliotecarios. Las bibliotecas son más eficaces gracias a WorldShare de OCLC, un conjunto completo de aplicaciones de administración de bibliotecas y servicios para plataformas desarrollado sobre una plataforma abierta, basada en la nube. A través de la colaboración y el intercambio de conocimientos, las bibliotecas en todo el mundo pueden ayudar a que las personas encuentren las respuestas que necesitan para solucionar sus problemas. Unidos como OCLC, las bibliotecas miembro, el personal y los socios hacen posible que avancemos.
OCLC, WorldCat, WorldCat.org y WorldShare son marcas comerciales y/o marcas de servicios de OCLC, Inc. Los productos, servicios y razones sociales de terceros son marcas comerciales y/o marcas de servicios de sus respectivos dueños.