Promouvoir l'équité raciale nos valeurs fondamentales

Le projet « Réinventer les chaînes de travail descriptives » a rassemblé des experts, des professionnels et des membres de la communauté afin de trouver des pistes d'amélioration pour les chaînes de travail, pratiques et outils descriptifs, ainsi que les infrastructures sous-jacentes concernées dans les bibliothèques et archives. Leurs résultats sont disponibles dans ce programme communautaire, qui contextualise également les défis auxquels les bibliothèques et autres acteurs de l'information doivent faire face en matière d'inclusion et de réparation des métadonnées. Le programme suggère des actions et des exercices afin d'aider les institutions à définir leurs priorités et leurs axes d'amélioration.

En 2021, nous avons mis en place le programme d'éditeurs en résidence invités, dont l'objectif est d'assurer que la classification DDC^® (Dewey Decimal Classification^®) soit représentative et pertinente pour toutes les cultures du monde. Notre première éditrice invitée, Kelly West, apporte son expertise pour réduire les préjugés systématiques reflétés dans la DDC en modifiant les termes utilisés pour certains groupes de personnes. Le programme poursuit son cours, et traitera les termes désignant les peuples autochtones et les thématiques LGBTQ+ qui peuvent être offensants ou blessants.

Quand nous modifions les notices WorldCat^®, nous accordons la priorité aux vedettes contrôlées relatives à l'équité. Ainsi, les nouveaux termes apparaissent rapidement dans les catalogues des bibliothèques. En novembre 2021, la Library of Congress annonçait modifier les vedettes-matières « Noncitizen » (Non-citoyen) et « Illegal immigration » (Immigration clandestine), changement appliqué dans les semaines qui suivirent. Cette modification impliquait la division d'une ancienne vedette-matière de la Library of Congress en deux vedettes-matières distinctes. C'est pourquoi le personnel d'OCLC a dû traiter, manuellement et à l'aide de scripts automatiques, environ 44 000 notices. Pour en savoir plus sur ce travail, consultez la présentation de la réunion de la communauté de catalogage OCLC de janvier 2022.

Nous nous efforçons d'étendre les fonctionnalités de vocabulaire contrôlées localement disponibles dans Syndeo^® et CONTENTdm^®. De plus, nous intégrons dans WorldCat des vedettes-matières plus spécifiques à certaines cultures, comme Ngā Upoko Tukutuku ou Māori, afin que les contenus liés aux autochtones soient décrits dans les contextes culturels appropriés. Nous projetons de proposer des fonctionnalités similaires dans d'autres services de recherche et de catalogage. Par exemple, nous prévoyons d'ajouter très prochainement une option pour afficher des termes de substitution dans les résultats de WorldCat Discovery.

Nous faisons également le nécessaire pour supprimer de nos services, documentations produit, supports de marketing et pages Web publiques, les termes pouvant heurter la sensibilité. Par exemple, nous utilisons désormais les termes « notices WorldCat », « originaux numérisés » et « ensembles de base ». Nous vérifions actuellement les autres systèmes et le reste de la terminologie pour nous assurer que les descriptions appropriées y sont répercutées.

Dans le cadre de ce projet, WorldCat filtre et met en évidence le contenu lié aux populations aborigènes et aux indigènes du détroit de Torrès (les premiers habitants de l'Australie) en introduisant de nouvelles langues dans les notices MARC afin de faciliter l'ingestion et la recherche des notices pour les ressources incluant ces langues. Ce projet permettra ainsi de rendre plus visibles la richesse et la diversité de la culture des aborigènes et des indigènes du détroit de Torres. Au-delà du projet Austlangs, les applications de ces modifications vont également permettre une bien meilleure représentation de ces langues dans WorldCat.