OCLC lance le Catalogue Discovery Arabe afin d’augmenter l’accès aux collections de bibliothèques en langue arabe
Le catalogue améliore les résultats de recherche et la visibilité en ligne pour les notices bibliographiques en arabe
LEYDE, Pays-Bas, 4 décembre 2023 – OCLC a lancé le Catalogue Discovery Arabe, une nouvelle initiative qui regroupe les notices bibliographiques des bibliothèques situées dans les pays arabes en un seul catalogue qui améliore la recherche et la visibilité de ces collections au niveau international.
Le Catalogue Discovery Arabe comprend actuellement des notices pour plus de 3,8 millions de ressources en langue arabe et continue de croître, ce qui en fait la ressource bibliographique la plus complète sur la culture arabe.
Le personnel d’OCLC a indexé les notices en arabe et a pris les mesures nécessaires pour garantir que le tri et la recherche de résultats soient effectués avec précision afin d’offrir une expérience de recherche intuitive et transparente en utilisant les caractères arabes. Le Catalogue Discovery Arabe est basé sur la plate-forme WorldCat Discovery, la solution de recherche développée par OCLC qui permet de trouver et d’obtenir des ressources dans les bibliothèques à travers le monde par le biais d’une recherche unifiée.
Des initiatives semblables qui utilisent la même solution OCLC, comme WorldCat España et le Art Discovery Group Catalog, ont été lancées dans diverses régions du monde où les bibliothèques désirent regrouper des notices bibliographiques précises, que ce soit par région géographique ou par sujet, afin d’améliorer la découverte de ces notices et l’accès à celles-ci.
Dans le cadre du programme de visibilité Web d’OCLC, les collections qui font partie du Catalogue Discovery Arabe sont plus visibles sur le Web par le biais de WorldCat.org et d’une variété de moteurs de recherche et de sites Web populaires.
« Le Catalogue Discovery Arabe prend en charge des besoins culturels et régionaux précis pour l’amélioration de la recherche et l’accès, tant aux niveaux nationaux qu’international. Nous espérons qu’il marquera une avancée importante pour les bibliothèques et utilisateurs concernés en augmentant la visibilité de ces collections », a mentionné Eric van Lubeek, vice-président, Services de bibliothèques mondiaux, et directeur général d’OCLC EMEA et APAC.
Une page Web en arabe et une en anglais (qui permet de changer la langue d’interface pour le français après une recherche initiale) sont maintenant disponibles. Ces pages contiennent une boîte pour chercher dans le catalogue, des informations sur le catalogue et un formulaire de demande pour les bibliothèques qui désirent en savoir plus sur cette initiative.
Voir ce communiqué de presse en arabe.
À propos d'OCLC
OCLC est une coopérative mondiale de bibliothèques sans but lucratif qui fournit des services technologiques partagés, des études originales et des programmes communautaires pour permettre aux bibliothèques de favoriser l’apprentissage, la recherche et l’innovation. Par le biais d'OCLC, les bibliothèques membres produisent et entretiennent WorldCat, le réseau mondial le plus complet de données sur les collections et services de bibliothèques. Les bibliothèques gagnent également en efficacité avec OCLC WorldShare, une gamme complète d’applications et de services pour la gestion des bibliothèques basés sur une plate-forme ouverte en nuage. C’est par le biais de la collaboration et du partage de la connaissance collective que les bibliothèques peuvent aider les gens à trouver les réponses à leurs questions. Ensemble, OCLC, ses bibliothèques membres, son personnel et ses partenaires rendent les avancées possibles.
OCLC, WorldCat, WorldCat.org et WorldShare sont des marques de commerce et/ou de service d'OCLC, Inc. Les noms de produit, de service ou commerciaux de tierces parties sont des marques de commerce et/ou de service de leurs propriétaires respectifs.