Datos enlazados

A medida que aumenta el volumen y la variedad de la información en línea, tanto fiable como dudosa, la calidad de los metadatos es más importante. Nuestras comunidades e instituciones necesitan personas con el conocimiento y las competencias para conectar los recursos bibliotecarios a un ecosistema de conocimiento más amplio.

Los metadatos bibliográficos son muy buenos para la búsqueda de "materiales conocidos" y la búsqueda de obras basadas en temas, títulos y autores. Pero encontrar conexiones inesperadas y potencialmente valiosas lleva tiempo y, a menudo, requiere conocimientos avanzados. No siempre es fácil encontrar buenas y nuevas conexiones que puedan llevar a nuevos y significativos puntos de vista.

Con los datos enlazados, las bibliotecas pueden abrir nuevos caminos que lleven a los usuarios a descubrir recursos de forma inesperada, tanto dentro como fuera de las plataformas bibliotecarias tradicionales. Además, pueden facilitar que personas que utilizan otros servicios y sistemas de búsqueda encuentren materiales únicos y singulares que a menudo solo están disponibles en las bibliotecas. 

Desde mejoras en los servicios de descubrimiento hasta una mayor visibilidad en la web, los datos enlazados tendrán un impacto positivo en los resultados tanto para las bibliotecas como para los usuarios.

Las bibliotecas dedican mucha formación, tiempo y recursos a la descripción de sus materiales. Hoy en día, esos metadatos se crean y administran principalmente en registros MARC y otros recursos de datos de formato fijo, haciendo que se dificulte su uso en otros entornos, incluso en la web. Del mismo modo, los datos externos que podrían ser potencialmente útiles para las bibliotecas y sus usuarios son difíciles de integrar en los sistemas bibliotecarios. 

Supongamos que una biblioteca quiere apoyar la cultura y el patrimonio locales. Hoy en día, podría destacar estos materiales en su página web, añadir enlaces a listas de recursos o promocionarlos manualmente a las personas interesadas. Con los datos enlazados, la biblioteca podría automatizar la creación de tarjetas de conocimiento que se conecten a autoridades, servicios, ‘hubs’ de datos y contenido externos. Así, la biblioteca podría crear y mejorar una sola fuente de información que muestre todas las innovaciones y descubrimientos provenientes de su entorno o comunidad local, ayudando a generar atención hacia la biblioteca, ejercer influencia y ampliar su alcance.

La evolución de los datos bibliográficos en datos enlazados libera el conocimiento de las colecciones bibliotecarias y lo conecta con los flujos de conocimiento que informan nuestra vida cotidiana: en la web, a través de dispositivos inteligentes y utilizando tecnologías como la inteligencia artificial (IA). Y esa es una vía de doble sentido, porque los datos de las bibliotecas, si bien son obviamente vitales para las bibliotecas, también aportan valor para otros trabajos de conocimiento como la investigación, la educación y el enriquecimiento cultural.

El cambio a datos enlazados facilita una mayor contextualización de la información, hace que los recursos sean más fáciles de descubrir, brinda oportunidades para mejorar los flujos de trabajo y soporta una integración más sencilla de los datos de la biblioteca en otros sistemas y servicios.

Como tecnología de metadatos "independiente de la industria", los datos enlazados proporcionan ventajas que son difíciles, lentas y costosas de lograr con los métodos actuales.

Algunos de estos beneficios requerirán tiempo. Los datos almacenados en MARC y otros formatos de registros tradicionales deberán trasladarse a formatos de datos enlazados. Sin embargo, a medida que OCLC desarrolla los servicios y procesos necesarios para hacerlo, se pueden obtener ya algunos beneficios al conectar los datos enlazados con el gran trabajo de catalogación que las bibliotecas han estado realizando durante décadas.

OCLC se encuentra en una posición única para proporcionar a las bibliotecas tres puntos vitales para una transición exitosa a los datos:

En OCLC construimos la infraestructura y las herramientas con la experiencia de nuestra comunidad para apoyar a las bibliotecas durante esta evolución de los metadatos. 

Nuestro enfoque para la gestión colaborativa de los datos de la biblioteca a escala ha demostrado ser exitoso durante más de 50 años. Hemos investigado, desarrollado y estandarizado muchas de las mejores prácticas actuales. También hemos apoyado la ética y los valores de la profesión al tiempo que avanzamos en nuevas tecnologías y servicios. 

Esta transformación florecerá a través de la innovación colectiva y la colaboración de muchas bibliotecas, editoriales y organizaciones de servicios bibliotecarios. Continuaremos colaborando en los esfuerzos en torno a esta misión compartida con WorldCat® como base. Una fuente de datos única que nos permite traducir mejor los formatos de datos actuales a datos enlazados, integrando su valor en los flujos de trabajo de miles de bibliotecas en vez de hacerlo una por una.

Muchos en nuestra profesión creen que, con el tiempo, todas las bibliotecas necesitarán hacer la transición a un modelo de datos enlazados. Hoy en día, muy pocas bibliotecas están preparadas para pasar a sistemas de catalogación y gestión basados enteramente en esta tecnología. Por un lado, algunas grandes instituciones con financiación específica están innovando en esta área. Otras bibliotecas están experimentando con ella en términos de aplicaciones de descubrimiento específicas. Pero, por ahora, la mayoría está solo empezando a explorar lo que los datos enlazados podría significar para ellas.

Nuestras bibliotecas miembro representan a instituciones de todos los tamaños, tipos, geografías y financiación. Y nuestra meta es ayudar a cada biblioteca a avanzar a su propio ritmo, en función de sus propias necesidades y recursos. Estamos comprometidos con el éxito a largo plazo de esta transición y con proporcionar apoyo, formación y colaboración continua a la comunidad bibliotecaria. Con WorldCat como base, nuestra estrategia a largo plazo se centra en la experiencia, los datos, la infraestructura y las herramientas.

Los datos enlazados ofrecen una nueva e importante oportunidad para conectar el trabajo único y poderoso que se realiza dentro de las bibliotecas del mundo con más usuarios, más socios y más comunidades.

Supongamos que un miembro de una facultad acude a la biblioteca de la universidad para buscar información sobre un tema relacionado con su investigación. Ahora, los resultados se limitan en gran medida a lo que está disponible en la biblioteca o a través de opciones de préstamo interbibliotecario. Con los datos enlazados, la biblioteca podría establecer fácilmente conexiones lógicas desde su colección a materiales que están fuera del alcance de los recursos “estándar” de la biblioteca. No solo eso, sino que podría enlazar a eventos y conferencias del sector y seminarios web relacionados. Con los datos enlazados, las bibliotecas pueden crear bibliografías dinámicas, actualizándose con nuevas citas, enlaces y recomendaciones cada vez que se establezcan nuevas conexiones. Todo ello se podría hacer en función de los criterios que los usuarios consideren importantes.

Los bibliotecarios crean metadatos únicos, detallados, precisos y muy valiosos sobre recursos de información. Mediante el uso de datos enlazados, las bibliotecas pueden mostrar su valor conectando los recursos locales con flujos de información más amplios, dentro del mundo bibliotecario, entre comunidades y en toda la web. Los expertos en catalogación pueden ahorrar tiempo y centrarse en el trabajo de conocimiento de alto valor. Los responsables de las bibliotecas pueden trabajar con otros socios para promover mejor las publicaciones académicas, los recursos locales y otros contenidos que atraigan más atención, más usuarios y más oportunidades de financiación. 

Desde un punto de vista ético, los datos enlazados también pueden empoderar y equipar a las bibliotecas para que contribuyan activamente a un ecosistema de información global más fiable e inclusivo. Cuando los metadatos de las bibliotecas son más fáciles de encontrar, indexar y compartir, la ecología general de la información mejora.

Donde sea que se encuentre en su comprensión individual sobre los datos enlazados, y donde sea que se encuentre su biblioteca en términos de adopción e interés, desde OCLC invitamos a todo el mundo a aprender, experimentar, practicar, crecer e innovar con nosotros. Si bien nuestra investigación sobre datos enlazados se remonta a más de una década, apenas estamos comenzando a integrarlos en las tareas de gestión de las bibliotecas. 

Estamos comprometidos a ayudar a las bibliotecas de todo tipo y tamaño, en todo el mundo, a realizar una transición fluida, de forma gradual y con beneficios específicos en cada etapa. 

Referencia bibliográfica: OCLC. 2024. “Datos enlazados: el futuro de la catalogación bibliotecaria”. Dublin, OH: OCLC. https://doi.org/10.25333/71w4-vq71https://doi.org/10.25333/71w4-vq71https://doi.org/10.25333/71w4-vq71https://doi.org/10.25333/71w4-vq71https://doi.org/10.25333/71w4-vq71https://doi.org/10.25333/71w4-vq71https://doi.org/10.25333/71w4-vq71https://doi.org/10.25333/71w4-vq71https://doi.org/10.25333/71w4-vq71.

© 2024 OCLC, Inc. Todos los derechos reservados. Los siguientes nombres de productos, servicios y empresas de OCLC son marcas comerciales o marcas de servicio de OCLC, Inc.: Connexion, DDC, Dewey, Dewey Decimal Classification, Meridian, OCLC, WorldCat, WorldShare y “Because what is known must be shared”. OCLC, WorldCat, y WorldShare son marcas comerciales y marcas de servicios de OCLC, Inc. Los productos, servicios y razones sociales de terceros son marcas comerciales y/o marcas de servicios de sus respectivos dueños. OCLC otorga permiso para fotocopiar esta publicación según sea necesario.