Tableau de comparaison des fonctionnalités : CatExpress et Gestion des notices WorldShare
Le 30 avril 2024, l’interface utilisateur CatExpress du navigateur Connexion® a été retirée. Gestion des notices est déjà inclus dans votre abonnement à CatExpress. Vous pouvez accéder à l'application dès maintenant.
| Interface CatExpress dans le navigateur Connexion | Gestion des notices WorldShare - Rôle de catalogage simplifié | |
|---|---|---|
| Modification de notices en affichage d'étiquettes MARC (exemple : « 245 ») | Oui. Limitée à l'ajout de zones locales. | Oui. Limitée à l'ajout de zones locales. |
| Modification de notices en affichage MARC descriptif (exemple : « Titre ») | Oui. Limitée à l'ajout de zones locales. | Oui. Limitée à l'ajout de zones locales. |
| Modification de notices bibliographiques en affichage Dublin Core | Non | Non |
| Modification de notices bibliographiques en utilisant des alphabets non latins | Non | Oui. Limitée à l'ajout de zones locales. |
| Translittération de texte latin en texte non latin | Non | Non |
| Création de nouvelles notices d'autorité et bibliographiques pour le catalogage original | Non | Non |
| Création, modification et suppression de notices de fonds locaux (NFL) | Non | Non |
| Transfert de notices de fonds locaux (NFL) vers une notice bibliographique différente | Non | Non |
| Gestion des données bibliographiques locales (DBL) | Non | Non |
| Importation de notices MARC | Non | Non |
| Utilisation de données fixes pour les notices bibliographiques afin de stocker et appliquer du texte fréquemment utilisé | Non | Non |
| Utilisation de données fixes pour les notices de fonds locaux (NFL) afin de stocker et d'appliquer du texte fréquemment utilisé | Non | Non |
| Utilisation de données fixes pour les notices d'autorité afin de stocker et appliquer du texte fréquemment utilisé | Non | Non |
| Vérification orthographique | Non | Oui. S'appuie sur les fonctions de vérification orthographique du navigateur de l'utilisateur. |
| Travail hors ligne, sans connexion à OCLC | Non | Non |
| Interface CatExpress dans le navigateur Connexion | Gestion des notices WorldShare - Rôle de catalogage simplifié | |
|---|---|---|
| Validation des notices | Non | Non |
| Ajout de localisations à des notices bibliographiques | Oui | Oui |
| Mise à niveau des autorités et notices bibliographiques WorldCat | Non | Non |
| Affichage du nombre total de localisations de bibliothèque dans les notices bibliographiques | Oui | Oui |
| Affichage de la liste des bibliothèques détenant des notices bibliographiques | Non | Oui |
| Suppression de localisations dans les notices bibliographiques | Oui | Oui |
| Suppression des notices bibliographiques de la bibliothèque | Non | Non |
| Contrôle des vedettes autorisées dans les notices bibliographiques et lien des vedettes à la notice du fichier d'autorité | Non | Non |
| Suggestions automatiques de Noms LC et Canadiana | Non | Non |
| Suggestions automatiques de vedettes-matière FAST | Non | Non |
| Envoi de notices bibliographiques à d'autres établissements pour révision avant leur finalisation | Non | Non |
| Envoi de notices d'autorité de la Library of Congress à d'autres établissements pour révision avant leur finalisation | Non | Non |
| Traitement de plusieurs actions en même temps | Non | Non |
| Impression d'étiquettes | Oui. Formats d'étiquettes : SP1, SL4, SL6, SLB. | Oui. Formats d'étiquettes : personnalisé, A12360, L7651, SP1, SL4, SL6, SLB. |
| Création d'un fichier d'étiquettes | Oui | Non |
| Affichage des notices de fonds locaux (NFL) d'autres bibliothèques | Non | Non |
| Création d'une liste condensée et personnalisable de notices bibliographiques trouvées lors d'une recherche | Non | Oui |
| Interface CatExpress dans le navigateur Connexion | Gestion des notices WorldShare - Rôle de catalogage simplifié | |
|---|---|---|
| Exportation de notices vers un fichier | Oui | Oui |
| Exportation de notices via un connexion TCP/IP | Non | Oui |
| Exportation de notices via une session OCLC Gateway Export pour afficher les messages de votre système local | Non | Oui |
| Exportation de notices via un port d'imprimante ou série | Non | Oui |
| Exportation de notices au format MARC 21 | Oui. Notices bibliographiques avec jeu de caractères MARC-8 en alphabet latin. | Oui. Notices bibliographiques avec jeu de caractères MARC-8 en alphabet latin. |
| Exportation de notices au format Dublin Core | Non | Oui |
| Exportation de notices au format MODS (Metadata Object Description Schema) | Non | Oui |
| Interface CatExpress dans le navigateur Connexion | Gestion des notices WorldShare - Rôle de catalogage simplifié | |
|---|---|---|
| Accès à WorldCat® | Oui | Oui |
| Accès aux fichiers Names et Subject Authority Files de la Library of Congress, y compris aux versions distribuées et remplacées des notices | Non | Non |
| Utilisation d'un fichier d'enregistrement hors ligne stocké localement pour le stockage temporaire de notices | Non | Non |
| Utilisation d'un fichier d'enregistrement hors ligne stocké localement pour le stockage temporaire de notices | Non | Non |
| Interface CatExpress dans le navigateur Connexion | Gestion des notices WorldShare - Rôle de catalogage simplifié | |
|---|---|---|
| Ajout et suppression de localisations WorldCat pour d'autres bibliothèques en utilisant la fonctionnalité d'agent | Non | Non |
| Maintien des notices de fonds locaux (NFL) pour d'autres bibliothèques en utilisant la fonctionnalité d'agent | Non | Non |
| Stockage des personnalisations spécifiques aux utilisateurs | Oui. Configuration des préférences pour chaque numéro d'autorisation. | Oui. Configuration des préférences pour chaque utilisateur. |
| Interface CatExpress dans le navigateur Connexion | Gestion des notices WorldShare - Rôle de catalogage simplifié | |
|---|---|---|
| Macros | Non | Non |
| Outils Dewey Cutter | Oui | Non |
| Langue d'interface | Anglais Français |
Anglais Français Chinois simplifié Chinois traditionnel Allemand Italien Japonais Coréen Espagnol Néerlandais |
| Statistiques de catalogage | Sommaire pour l'établissement et statistiques spécifiques aux catalogueurs disponibles sur le site OCLC Usage Statistics . | Statistiques sommaires de l'établissement disponibles sous l'onglet Analytique de l'interface WorldShare de votre bibliothèque. |