巴伐利亚国家图书馆

跨国发现和获取知识

“对于要进行大量跨国馆际互借业务的图书馆来说，WorldShare 馆际互借即便不是唯一一个主要工具，也是其中之一。”

Berthold Gillitzer
巴伐利亚国家图书馆用户服务部助理主任兼文档交付和馆际互借部主任

巴伐利亚国家图书馆自 2009 年 3 月份以来一直使用 OCLC 的国际馆际互借服务。WorldShare^® 馆际互借（曾用名为 WorldCat^® 资源共享）将 40 多个国家的 10000 多家图书馆联合在一起。这项合作服务以全球最大的图书馆目录 WorldCat 为基础，该目录收录了 5.59 亿多条书目记录，代表 3.4 亿多份使用该服务的图书馆馆藏资料，其中包括巴伐利亚国家图书馆的所有馆藏。

国际馆际互借一直以来都是一个耗资不菲的过程。馆际互借订单通过邮寄或电子邮件送达；在很多情况下，处理此类订单需要在网上进行大量沟通或研究，才能确定图书馆的身份或理清订购和收费程序。在特殊系统中必须对订单进行手动管理，支付也主要通过 IFLA 付款凭单或国际转账，此类系统需要持续进行大量复杂的手动作业。

“WorldShare 馆际互借汇集了许多图书馆的馆藏详细目录，从而让众多用户都能够发现这些馆藏，其中就包括巴伐利亚国家图书馆的独特收藏。”

WorldShare 馆际互借在一个集成系统中管理和支持每一个步骤，从而简化和改进了馆际互借流程。工作人员的工作量大幅减少。使用中央服务的图书馆均能从中受益。资料丢失、损坏以及欠费问题已不复存在。

集成 MyBib eL^® 系统后，巴伐利亚国家图书馆中符合德国版权法规定的文档副本现可提供电子版，此外还可通过传真和邮寄发送，同时也可以进行跨国传输。WorldShare 馆际互借中的订单管理系统和本地文档供应系统 MyBib eDoc^® 之间通过 OCLC 提供的一个接口实现了直接链接，从而允许将馆际互借集成到本地工作流程中。

该系统在订购和后续处理方面对客户和提供方来说都方便易用。巴伐利亚国家图书馆已成为美国境外最活跃的 WorldShare ILL 图书馆资料提供方之一。